产品背景及其介绍
随着视频出海和多语种传播需求不断增长，音视频内容的本地化已经不再只是“翻译字幕”这么简单。如何更快、更低成本完成多语言字幕、配音和后期适配，已经成为影响内容传播效率的重要环节。所以科大讯飞推出了讯飞译制这一 AI 音视频本地化平台，它不仅将字幕生成、多语种翻译、智能配音和多格式导出等能力整合在一起，还将原本需要数周的译制周期给压缩到小时级，大幅提升视频本地化制作效率。
核心能力
智能字幕生成
讯飞译制自动为每句字幕匹配时间码，用户只需导入已有的字幕文本和视频，它就能自动对齐时间码，并智能检查时间是否准确。还可以根据需求自定义字幕断句规则，比如设置每行最多多少字。
AI智能配音
一句话即可完成声纹克隆，实现原声复刻，让角色在说不同语言时仍保持声音辨识度，还优化了多语言配音语速，实现“多语言配音统一均衡”
人工精校服务
提供专业译制团队人工校对，1小时音频最快24小时交付，确保数据安全保密。
多格式导出
系统支持 SRT、ASS、XML、TXT 等多种格式，也能无缝对接 Premiere、Final Cut Pro 等常用剪辑软件。
适用人群
所有需要处理多语言视频内容，却受限于成本，效率的人和机构。
如：
1. 内容创作者
对于内容创作者来说，它可以帮助他们快速生成多语言字幕和配音，让视频内容更容易走向海外市场，并触达更多不同语言的观众。
2. 影视/传媒公司
影视和传媒公司可以借助它更加高效地完成内容出海译制，从而解决传统人工译制周期长、成本高的问题。
3. 教育领域
在教育场景中，可以用它为网络课程和培训视频生成多语言字幕和配音，既能方便不同语言背景的学员学习，还能扩大课程的受众范围。
4. 品牌宣传
为产品宣传、广告以及介绍视频等制作多语言版本，可用于海外市场的营销推广，能更生动地去讲好品牌故事。
